「何でもは知らないわよ。知ってることだけ」という言葉は西尾維新のライトノベルシリーズ『〈物語〉シリーズ』の登場人物・羽川翼（はねかわつばさ）のセリフが元ネタである。学年トップの頭脳を持つ羽川は主人公・阿良々木暦との会話の中でその博識ぶりを遺憾なく発揮。その知識量に感心した阿良々木が「お前は何でも知ってるな」と言うと羽川は「何でもは知らないわよ。知ってることだけ」と返すのがお決まり。