スパイダーマン・スパイダーバースの原題は ”Spider-Man: Into the Spider-Verse” でして、そっちの方が意味は分かりやすいですね。