Mastodonのgithubみててonly_mediaというのがcommitされてるから、どこにその機能あるんやらと思ったら。
https://mstdn.guru/web/accounts/5507/media
こんな感じで個人ページにあるのね