本国のメイキング本を丸ごと翻訳したそうな。もはやパンフレットと言ってはいけないシロモノ。

https://twitter.com/ykutsunakubota/status/1491726866906251268?s=12

スピルバーグの『ウエスト・サイド・ストーリー』は、凄いらしい。少なくとも公式パンフレットは凄い！
東宝ステラさんの英断を汲み、本国の図録を全訳いたしました。画像に彩られた10万字を超える文章をお読みいただければ、なぜ今なのか、関係者ひとりひとりの思い、さらには世界史が見えてきます。